近日，昂倍兹JGG470/1+3管绞成功发运日本本土企业，昂倍兹ABZ产品再度出口发达国家。

Recently, ABZ’s  tubular stranding machine was successfully shipped to a local enterprise in Japan, making another export of ABZ products to a developed country.

昂倍兹ABZ发展史中，多次服务矢崎、太阳、古河等日资企业，日本线缆企业采购电工专用装备供应商考核、产品验收极其严格，合作过程中昂倍兹ABZ收益颇深。

Throughout the development history of ABZ, company has provided services to many Japanese-funded enterprises such as Yazaki, Taiyo, and Furukawa on multiple occasions. Japanese cable companies impose extremely stringent requirements on the evaluation of suppliers of specialized electrical equipment and product acceptance. Throughout the collaboration, ABZ has gained significant benefits.

近四年来，通过多次交流、沟通、考察，最终达成此次本土订单合作。订单生效后，昂倍兹ABZ高水准设计、精心组织装配、严格质量管控，顺利通过客户现场过程抽检、出厂严格验收、绝缘线实物试线等，获得客户肯定。

Over the past four years, through multiple rounds of exchanges, discussions, and site visits, we have finally reached an agreement of this Japan mainland PO. After effecting order, ABZ demonstrated high-level design capabilities, meticulous assembly processing, and stringent quality control. The products successfully passed the customer's on-site process sampling inspections, rigorous factory acceptance tests, and physical testing with insulated wires, winning recognition from the customer.

让世界爱上中国造，

To let the world fall in love with products made in China,

昂倍兹ABZ一直在努力！

ABZ has been making unremitting efforts towards this goal!

ABZ,

为中国精造而生，

与您一起“智造“”未来

"Smartly create" the future with you!