新年伊始，万象更新。昂倍兹以实力开启2026年的奋进篇章，迎来全球业务的“开门红”。

As the new year dawns, everything is renewed. ABZ kicks off 2026 with strength, achieving a strong start for its global operations.

本月，多批次核心产品发往中国与海外多家重要客户。同时，多台订单成功通过严格验收、多区域复购订单持续涌入，标志着昂倍兹ABZ的产品力与品牌影响力正赢得全球市场的深度认可。

This month, multiple batches of core products have been shipped to numerous key customers in China and overseas. Meanwhile, several orders have successfully passed strict acceptance inspections, and repeat orders from various regions keep pouring in—marking that ABZ's product strength and brand influence have gained in-depth recognition from the global market.

1月，昂倍兹ABZ生产、物流全线繁忙，多台设备完成最终测试与包装，正式发运。

In January, ABZ's production and logistics lines are fully operational. Many sets of equipment have completed on site physical testing and packaging, and have been officially shipped.  

JLK630/36盘/90盘无气包分电机框绞机、JLY630/54盘笼绞机、CLY1600/1+1+3分电机成缆机等高端装备发往海内外，将以卓越的效率和稳定性，服务客户。

High-end equipment such as the JLK630/36B/90B rigid frame stranding machine controlled by separate motors without air head and JLY630/54B drum twister have been sent to domestic and international destinations. They will serve customers with outstanding efficiency and stability.  

此次集中发运，不仅是订单的交付，更是昂倍兹对全球客户准时、高效承诺的兑现，为各地客户的新年生产计划提供了坚实保障。

These batch shipments is not only the delivery of orders, but also the fulfillment of ABZ's commitment to on-time and efficient service for global customers, providing a solid guarantee for customers' new-year production plans worldwide.  

JLK630/36盘伺服张力无气包框绞机完成工厂实物试线，并成功通过海外客户的高标准验收。

The JLK630/36B servo tension rigid frame stranding machine without air head has completed on-site factory test runs and successfully passed the high-standard acceptance of overseas customers.  

LHD450/11模双头铝大拉机、JGG630/1+6管绞机等设备也相继完成验收，即将发运。

Equipment including the LHD450/11-die dual-head aluminum rod breakdown machine and JGG630/1+6 tubular stranding machine have also passed acceptance one after another and are to be ready for shipping.  

多台设备正在高质量生产装配中。

Multiple sets of equipment are under high-quality production and assembly.  

复购与新订单纷至沓来！

Repeat and New Orders Are Pouring In!  

   多家长期合作伙伴，基于此前使用昂倍兹设备的优异体验，再次下达复购订单。这不仅是产品的胜利，更是技术与服务带来的深度信任。
       Many long-term cooperative partners have placed repeat orders based on their excellent experience with ABZ equipment. This is not only a triumph of the product, but also a testament to the deep trust fostered by technology and service.

      与此同时，我们收获了涵盖大拉、框绞、笼绞、管绞、盘绞等多机型、多台套的新订单。

At the same time, we have secured new orders covering multiple machine types and sets, including rod breakdown machine, rigid frame stranding machines, planetary stranding machines, tubular stranding machines, and drum twisters.

从新年首发到复购信赖，2026年开年的这一系列捷报，为昂倍兹新一年的全球化征程注入了强劲动力。

From its New Year debut to repeat purchases driven by trust, this series of successes at the start of 2026 has injected powerful momentum into ABZ's global expansion journey for the new year.

昂倍兹ABZ将继续以“成为中国线缆/铜铝导体企业'出海'首选品牌”为目标，用更智能、更可靠、更高效的装备，服务全球客户，助力中国智造闪耀世界舞台。

ABZ will continue to pursue the goal of "becoming the preferred brand for Chinese wire and cable/copper-aluminum conductor enterprises going global." We will serve customers worldwide with smarter, more reliable, and more efficient equipment, helping Made in China shine on the world stage.  

匠心铸造，全球共享。

Craftsmanship Forged, Shared Globally.  

   ABZ，

   为中国精造而生！

   与您一起"智造"未来!

   Living for being precisely Made in China!

   "Smartly create" the future with you!