喜报来了 We have good news

 近日，昂倍兹迎来又一重磅喜讯——JLK710/6+12+18+24智能无气包分电机框绞机成功中标亨通集团！Recently, another blockbuster news was received, ABZ won the bid again from China's No. 1 Hengtong Group: Model 710 rigid frame stranding machine in separate motor w/o air head

   这是继JGG630-1+12/1+18两台智能高速大轴承管绞机成功交付亨通精工之后，昂倍兹与亨通集团的又一次深度合作。This marks another significant collaboration between ABZ and Hengtong Group, following the successful delivery of two JGG630-1+12/1+18 intelligent high-speed large-bearing pipe twisting machines to Hengtong Precision Engineering.

致敬亨通A Tribute to Hengtong

亨通集团，线缆行业中国NO.1、全球10强，光纤通信与能源互联领域的全球卓越代表。Hengtong Group is China’s No. 1 and one of the world’s top 10 cable manufacturers, and a leading global player in the fields of optical fiber communications and energy interconnection.

从国内到国际，从陆地到海洋，亨通的足迹遍布全球，是中国制造走向世界的闪亮名片。From domestic to international markets, and from land to sea, Hengtong’s footprint spans the globe, serving as a shining example of “Made in China” on the world stage.

   与强者同行，与卓越为伍。 能够与亨通集团这样的行业翘楚建立深度合作，昂倍兹深感荣幸，更倍加珍惜这份信任。Walking alongside the strongest, standing shoulder to shoulder with excellence. ABZ is deeply honored to have established a close partnership with an industry leader like Hengtong Group, and we cherish this trust all the more.

再续前缘Reuniting

从管绞机到框绞机的深度信赖Deep Trust: from tubular stranding machine to rigid frame stranding machine

      昂倍兹与亨通集团的合作，历久弥新！The partnership between ABZ and Hengtong Group continues to thrive!                                    

       不久前，JGG630-1+12/1+18智能高速大轴承管绞机项目圆满交付亨通精工。Recently, the JGG630-1+12/1+18 intelligent high-speed large-bearing tubular stranding machine project was successfully delivered to Hengtong Precision Engineering.

这两台设备，凭借卓越的性能、稳定的运行和高效的交付，赢得了客户的高度评价。正是基于此次合作的圆满成功，亨通集团再次将信任票投给了昂倍兹——JLK710/6+12+18+24智能无气包分电机框绞机成功中标亨通电力。As for the outstanding performance, stable operation, and efficient delivery, these two, these two machines have earned high praise from the customer. Building on the resounding success of this collaboration, Hengtong Group has once again placed its trust in ABZ—the JLK710/6+12+18+24 intelligent rigid frame stranding machine in separate motor w/o air head has successfully won the bid from Hengtong Power.

   该设备集成了昂倍兹多项核心技术，将助力亨通电力在高端线缆生产领域实现更高效、更智能的制造升级。This equipment integrates multiple core technologies from ABZ and will help Hengtong Power achieve more efficient and intelligent manufacturing upgrades in the high-end cable production sector.

全球信赖Trusted Worldwide

 昂倍兹全线热火朝天The entire ABZ is in full swing

   中标亨通集团的喜讯，只是昂倍兹近期繁忙景象的一个缩影：

生产马力全开，销售喜讯连连，发货连续不断，调试持续进行……The good news of winning the bid from Hengtong Group is just a snapshot of the bustling activity at ABZ recently:

Production is running at full capacity, sales are booming, shipments are coming in one after another, and commissioning is ongoing...

   从年初至今，昂倍兹始终保持着高强度、高节奏的运转状态。每一位昂倍兹人都在用自己的辛勤付出，诠释着“技术驱动·品质护航·秒速响应”的庄严承诺。Since the beginning of the year, ABZ has maintained a high-intensity, fast-paced operational rhythm. Every member of the ABZ team is demonstrating our solemn commitment to “Technology-Driven, Quality-Assured, and Instant Response” through their hard work.

      ABZ，

      为中国精造而生！

      成为中国线缆企业/铜铝导体企业  “出海”首选品牌!

      Living for being precisely Made in China!

      Becoming the preferred brand for Chinese cable enterprises/copper and aluminum conductor manufacturers “to go global”!