《发运 Shipment》

央视点赞的智能制造共享工厂再添利器 — 昂倍兹高端装备助力明达等宁晋线缆产业持续升级！

The smart manufacturing shared factory praised by CCTV gains another powerful tool — ABZ’s high-end equipment helps Mingda and other companies in Ningjin’s Cable Industry continue to upgrade!

近日，伴随着满载设备的货车缓缓驶出昂倍兹工厂，JLK630/90盘无气包直连分电机框绞机（伺服张力）发运明达线缆集团。

Recently, as a truck fully loaded with equipment slowly pulled out of the ABZ factory, the JLK630/90B, direct-drive, separate motor, rigid frame stranding machine (servo tension) w/o air rotating head was shipped to Mingda Cable Group.

     这不仅是一次简单的设备交付，而是对昂倍兹发展理念、产品质量、售后服务的认可，更是双方基于高度信任与卓越合作成果的再次携手。

This is not merely a simple equipment delivery; it is a recognition of ABZ’s development philosophy, product quality, and after-sales service, and it marks yet another collaboration between the two parties based on a high level of trust and outstanding results.

                                                                                  《央视点赞Praise from CCTV》

2024年，明达线缆集团一次性采购了4台昂倍兹全自动框绞机，倾力打造智能制造共享工厂。

In 2024, Mingda Cable Group purchased four ABZ fully automatic rigid frame stranding machines in a single transaction, as part of its commitment to building a shared smart manufacturing facility.

项目建成后，凭借高度自动化与智能化的生产模式，大幅提升了生产效率与产品品质，其标杆示范效应迅速吸引了社会各界的广泛关注，先后获得央视《新闻联播》及河北电视台等媒体的报道，成为线缆行业智能制造的一张亮丽名片。

Upon completion, the project significantly improved production efficiency and product quality through its highly automated and intelligent production model. Its benchmarking and demonstration effects quickly attracted widespread attention from all sectors of society, and it was featured in reports by media outlets such as CCTV News and Hebei Television, becoming a shining example of smart manufacturing in the cable industry.

此次复购的JLK630/90盘无气包直接分电机框绞机，集成了高精度伺服张力控制与无气包直连技术，不仅彻底解决了传统框绞机的行业痛点，更在节能降耗、运行稳定及精密绞合等方面表现卓越。

The JLK630/90B, direct-drive rigid frame stranding machine w/o air rotating head, which we have recently repurchased, integrates high-precision servo tension control with airless direct-drive technology. It not only completely resolves the industry pain points associated with traditional frame stranding machines but also delivers outstanding performance in energy efficiency, reduced consumption, operational stability, and precision stranding.

     《深耕宁晋Deepening Our Roots in Ningjin》

    宁晋，电线电缆之乡，是中国线缆制造业最重要的集聚地之一。

Ningjin, known as the “Home of Wires and Cables,” is one of the most important hubs for China's wire and cable manufacturing industry.

昂倍兹深知区域产业的升级离不开高端装备的坚实支撑,始终将服务宁晋线缆产业集群作为重要战略方向。从首次合作到如今的持续复购，昂倍兹高质量的产品与“秒速响应”的服务，正赢得越来越多宁晋头部企业的深度信赖。

ABZ fully understands that the upgrading of regional industries cannot be achieved without the solid support of high-end equipment, and has consistently prioritized serving the Ningjin cable industry cluster as a key strategic focus. From their initial collaboration to today’s ongoing repeat business, Angbeiz’s high-quality products and “instant response” service are earning the deep trust of an increasing number of leading enterprises in Ningjin.

未来，昂倍兹将继续秉承“为中国精造而生”的使命，以更智能、更可靠、更高效的线缆装备，与明达线缆及广大宁晋线缆同仁一道，共同推动中国线缆产业向高端化、智能化、绿色化迈进，“绞”出高质量发展的美好未来！

Moving forward, ABZ will continue to uphold its mission of “Crafted with Precision for China.” With smarter, more reliable, and more efficient cable equipment, we will join hands with Mingda Cable and our colleagues in the Ningjin cable industry to collectively drive China’s cable industry toward high-end, smart, and green development, “stranding” a bright future of high-quality development!

   ABZ，

   为中国精造而生！

   成为中国线缆企业/铜铝导体企业  “出海”首选品牌!

  Living for being precisely Made in China!

   Becoming the preferred brand for Chinese cable enterprises/copper and aluminum conductor manufacturers “to go global”!